![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
これはAIが翻訳した投稿です。
言語を選択
durumis AIが要約した文章
- HD현대重工業は、航行中の船舶で必要な部品を3Dプリントで製造する技術を開発し、アメリカ船級協会(ABS)から世界で初めて新技術 認証を取得しました。
- HD현대重工業は、蔚山広域市、CS CAMなどとコンソーシアムを構成し、2025年12月までに「航行船舶内メンテナンス部品自製のための 3次元プリント融合実証技術」事業を実施する予定です。
- 今回の認証は、船舶MRO分野における3Dプリントを活用した技術に関する世界初の認証であり、HD현대重工業は、国内技術が 船舶MRO事業分野で先導的な地位を占められるよう、プロジェクトを成功的に遂行する予定です。
アメリカ船級から NTQ(新技術使用適合性)2段階認証を取得
蔚山広域市・シーエスキャンなどとのコンソーシアムを構成し、2025年12月完了予定
船舶 MRO分野における3Dプリンティング活用技術に関する世界初の認証
HD現대重工業が開発した、運航中の船舶で3Dプリンティングを使用して必要な部品を製造する技術が、アメリカ船級(ABS)から世界で初めて 新技術認証を取得した。
HD現대重工業は最近、シンガポールでアメリカ船級から「運航船舶内における迅速なMRO(維持・修理・運用)対応のための3Dプリンティング システム」がNTQ(New Technology Qualification、新技術使用適合性認証)2段階認証を取得したと20日に 発表した。
シンガポールで開催された認証書授与式には、HD現대重工業のイ・ファンシク造船設計部門長、ABSシンガポールのグ・ハイ(Gu Hai)副社長、 シーエスキャン(CSCAM)のキム・ドンソ副社長などが参加した。
HD現대重工業は昨年7月から、蔚山広域市および傘下機関、シーエスキャン、HD한국조선해양、HMM、韓国船級(KR)などとのコンソーシアムを 構成し、「運航船舶内における保守部品の自主製造のための3次元プリンティング融合実証技術」プロジェクトを実施している。
このプロジェクトは、産業通商資源部の支援を受けて2025年12月までに完了する予定で、運航中の船舶でMRO関連部品を 迅速に自主製造できる3Dプリンティングシステムの開発と実証が目標だ。
過去1年間、HD現대重工業を含むコンソーシアムは、開発プロジェクトの概念設計とリスク識別評価(Hazard Identification Study)を完了し、基本設計を成功させた。
今回のHD現대重工業が取得したNTQ認証は、ABSが新しい技術の実現可能性を確認し、将来価値のある新技術について 成熟度と適合性を認証することで、技術の早期適用と実装に関する指針を提供するものである。
HD現대重工業は、世界的な船級機関であるABSの合計5段階のNTQ認証のうち、1段階の新技術の実現可能性確認、2段階の技術的価値 評価を完了し、技術の優位性を認められた。特に、これは船舶MRO分野における3Dプリンティング活用技術に関する世界初の 認証である。
チョン・スンホHD現대重工業技術本部長の「今回の認証を契機に、プロジェクトの成功的な遂行にさらに拍車をかけ、韓国の技術が船舶MRO事業 分野で先導的な地位を占めることができるようにする」と述べた。
一方、HD現대重工業は今回の認証書授与式に加えて、シンガポールの3Dプリンティング産業を管轄する政府傘下機関であるNAMIC、アジア トップクラスの研究中心大学である南洋理工大学、船舶・海洋部品発注プラットフォーム運営会社であるペラガス(Pelagus)3D などとの3Dプリンティング事業分野における協力策を協議した。
ウェブサイト: http://www.hdhyundai.co.kr/
連絡先
HD현대
広報チーム
イ・ミング 事務員
052-202-2236