Это сообщение переведено AI.
Министерство торговли, промышленности и энергетики и KOTRA помогают южнокорейским компаниям выйти на японскую сеть магазинов «LOFT»
- Язык написания: Корейский
- •
-
Базовая страна: Все страны
- •
- Экономика
0000-00-00 00:00:00
Выбрать язык
Текст, резюмированный ИИ durumis
- С 16 по 17 мая в штаб-квартире KOTRA в Ёмгукдоне (Сеул) пройдет «Встреча по индивидуальному сотрудничеству с японской сетью магазинов «LOFT». Это мероприятие направлено на поддержку южнокорейских производителей товаров премиум-класса, желающих выйти на японский рынок.
- В мероприятии примут участие 43 южнокорейские компании, специализирующиеся на производстве товаров для красоты, канцелярских товаров, товаров для дома, модных аксессуаров и продукции с персонажами, представители «LOFT» прибудут в сопровождении специалистов по закупкам, а также представителей крупнейшего японского поставщика товаров для красоты – компании «Ooyama». Таким образом, участники смогут лично ознакомиться с продукцией южнокорейских компаний и выбрать партнеров для сотрудничества.
- В планах компании «LOFT» – провести в этом году три тематических выставки, посвященных продукции из Южной Кореи. «LOFT» рассчитывает на дальнейшее плодотворное сотрудничество с KOTRA и совместный успех в продвижении на японский рынок высококачественных товаров из Южной Кореи.
С 16 мая проводится индивидуальная консультационная встреча для компаний, желающих принять участие в выставке Loft (LOFT) в Японии.
В мероприятии примут участие около 40 компаний из Южной Кореи, работающих в 5 областях товаров народного потребления, с целью выхода на японский рынок крупной розничной торговли.
Министерство торговли, промышленности и энергетики (глава Ан Дук Кын) и KOTRA (генеральный директор Ю Чон Ёль) проведут «Индивидуальную консультационную встречу по участию в выставке Loft (LOFT) в Японии» в течение двух дней, начиная с 16 мая, в штаб-квартире KOTRA в районе Ёмгук-дон, Сеул. Мероприятие направлено на поддержку выхода на японский рынок южнокорейских компаний, работающих в секторе премиальных потребительских товаров, за счет использования рекордно низкого курса японской йены, спроса со стороны иностранных туристов в Японии и четвертой волны корейской волны.
Loft (LOFT) — это крупнейшая в Японии сеть универмагов, насчитывающая более 163 магазинов по всей стране. В 2022 году выручка Loft составила 93 млрд иен, вернувшись к уровню 2019 года, предшествовавшего пандемии COVID-19, благодаря увеличению потребительских расходов со стороны иностранных туристов. Число магазинов в Японии также увеличилось с 133 в конце 2020 года до более чем 161 в конце 2023 года.
В этом году в консультационной встрече примут участие 43 компании из Южной Кореи, работающие в 5 областях товаров народного потребления, таких как △ косметика △ канцелярские товары △ товары для дома △ модные товары △ товары с персонажами. Loft отправит в Южную Корею руководителей по закупкам, а также сотрудников крупнейшей японской компании, занимающейся продажей косметики, Ooyama (Оояма), для непосредственного ознакомления с продукцией южнокорейских компаний. По результатам консультационной встречи будет принято решение о выборе компаний, которые будут представлены в онлайн- и офлайн-магазинах Loft.
Перед поездкой в Южную Корею Loft провел фестиваль K-COSME Festival (KOSFES) — мероприятие по предпродажам и ограниченной продаже, посвященное, прежде всего, южнокорейской косметике. В этом году в октябре планируется расширить мероприятие и представить на нем южнокорейские потребительские товары. Loft планирует провести в общей сложности три мероприятия, посвященные исключительно южнокорейским товарам, начиная с октября прошлого года и до конца этого года.
Руководители по закупкам Loft заявили, что они активно ищут не только южнокорейские косметические товары, но и другие высококачественные потребительские товары, и они надеются, что благодаря всестороннему сотрудничеству с KOTRA южнокорейские товары добьются успеха на японском рынке.
Ким Сам Сик, директор японского регионального отделения KOTRA, заявил: «Благодаря четвертой волне корейской волны в Японии крупные сети розничной торговли активно ищут высококачественные товары народного потребления из Южной Кореи. Поскольку в последнее время наблюдается повышенный спрос со стороны иностранных туристов, это — отличная возможность для южнокорейских компаний выйти на японский рынок. Мы будем активно поддерживать выход на этот рынок как можно большего числа компаний из Южной Кореи».
Веб-сайт: http://www.kotra.or.kr
Контактная информация
KOTRA
Отдел по связям с общественностью
И Ын Хва
02-3460-7025
