![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
Это сообщение переведено AI.
Министерство торговли, промышленности и энергетики - KOTRA объявляет набор участников программы поддержки экспорта во второй раз
- Язык написания: Корейский
- •
-
Базовая страна: Все страны
- •
- Экономика
Выбрать язык
Текст, резюмированный ИИ durumis
- Министерство торговли, промышленности и энергетики и KOTRA проводят второй набор участников программы поддержки экспорта в 2024 году для укрепления экспортной конкурентоспособности малых и средних предприятий. В этом году планируется выпустить ваучеры рекордного объема, увеличив бюджет на 1,8 раза по сравнению с прошлым годом.
- Компании, отобранные в первом раунде программы в этом году, используют ваучеры для участия в зарубежных выставках, получения сертификатов и т.д., и Министерство торговли, промышленности и энергетики расширяет спектр услуг, доступных по фактической оплате, для повышения удобства для компаний.
- Планируется провести выставку ваучеров для экспорта во второй половине года для компаний, отобранных по результатам второго набора программы поддержки экспорта, для предоставления компаниям информации о программе поддержки экспорта Министерства торговли, промышленности и энергетики.
Отражая мнение участников экспортных операций, с момента начала работы программы была запущена вторая волна приема заявок
Повышение удобства использования ваучеров на экспорт и активное решение проблем экспорта компаний
Министерство торговли, промышленности и энергетики (глава Ан Док Кын, далее — Министерство) и KOTRA (генеральный директор Ю Чон Ёль) объявляют о начале второй волны приема заявок на участие в программе «Ваучеры на экспорт» (Программа повышения конкурентоспособности на международном рынке) для малых и средних предприятий в 2024 году.
Программа «Ваучеры на экспорт» была запущена в 2017 году. Изначально прием заявок проводился один раз в год, но в отражении мнения участников экспортных операций, с момента начала работы программы была запущена вторая волна приема заявок. Это позволит смягчить высокую конкуренцию и расширить возможности для участия.
Эта программа, являющаяся частью системы поддержки экспорта Министерства и KOTRA, предназначена для малых и средних предприятий, работающих в следующих отраслях: △материалы, комплектующие и оборудование △потребительские товары △услуги △зеленая энергетика. В прошлом году в программе приняли участие 453 компании при государственном финансировании в размере 16,9 млрд вон. В этом году планируется выдать рекордное количество ваучеров, что будет обеспечено увеличением бюджета по сравнению с предыдущим годом на 1,8 раза (31,1 млрд вон).
Программа «Ваучеры на экспорт», реализуемая правительством с 2017 года, является одной из ключевых программ поддержки экспорта, предоставляющей маркетинговые услуги, необходимые для всех этапов экспорта, от «подготовки к экспорту» до «выхода на международный рынок». Компании, отобранные для участия в программе, могут свободно выбирать и использовать более 8000 экспортных услуг от 2000 поставщиков услуг (исполнителей), предоставляющих различные услуги, в том числе △маркетинг за рубежом △сертификация на соответствие международным стандартам △международная перевозка △продвижение и реклама в рамках предела установленного лимита. В этом году более 700 компаний, отобранных для участия в первой волне программы, активно используют ваучеры для участия в известных международных выставках, получения важных международных сертификатов и т. д., чтобы ускорить расширение своих экспортных возможностей.
Для повышения удобства для предприятий Министерство продолжает расширять сферу применения «расчетов после факта», включая услуги внешних организаций помимо поставщиков услуг, зарегистрированных для выдачи ваучеров. В этом году область применения расчетов после факта была расширена с △выставок, △международных продаж и маркетинга △сертификации на соответствие международным стандартам △международных перевозок △продвижения и рекламы, реализованной в прошлом году, до △консалтинговых услуг в сфере права, налогообложения и бухгалтерского учета. Кроме того, в этом году планируется расширить сферу применения расчетов после факта на △оформление документов △регистрацию на месте.
В рамках второй волны приема заявок на участие в программе «Ваучеры на экспорт» планируется проведение площадки «Ваучеры на экспорт» для компаний, отобранных для участия в программе в конечном итоге. Будут организованы онлайн консультации один на один с поставщиками услуг, а также индивидуальные консультации с экспертами по использованию ваучеров на экспорт для каждой компании. Целью этого мероприятия является предоставление компаниям информации, необходимой для участия в программе «Ваучеры на экспорт» Министерства.
Компании, заинтересованные в участии во второй волне приема заявок на участие в программе повышения конкурентоспособности на международном рынке, могут ознакомиться с объявлением на веб-сайте Министерства (www.motie.go.kr) и веб-сайте программы «Ваучеры на экспорт» (www.exportvoucher.com) и подать заявку до конца этого месяца, в пятницу.
Чон Чхун У, вице-президент и директор департамента по малым и средним предприятиям KOTRA, заявил: «Несмотря на то, что показатели экспорта в первом квартале демонстрируют положительную динамику в течение шести месяцев подряд, устойчивая тенденция к росту сохраняется», и добавил: «Мы будем оказывать активную поддержку экспорту наших малых и средних предприятий с помощью программы «Ваучеры на экспорт».
Веб-сайт: http://www.kotra.or.kr
Контактный телефон
KOTRA
Отдел по связям с общественностью
И Ын Хва
02-3460-7025