![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
Esta é uma postagem traduzida por IA.
Ministério da Indústria e Comércio - KOTRA, abertura de inscrições para empresas participantes do programa de voucher de exportação 2ª fase
- Idioma de escrita: Coreana
- •
-
País de referência: Todos os países
- •
- Economia
Selecionar idioma
Texto resumido pela IA durumis
- O Ministério da Indústria e Comércio e o KOTRA estão realizando a abertura de inscrições para a 2ª fase do programa de voucher de exportação de 2024 para fortalecer a competitividade das exportações de pequenas e médias empresas, e planeja emitir um número recorde de vouchers com um orçamento aumentado em 1,8 vezes em relação ao ano anterior.
- As empresas selecionadas na primeira fase do programa deste ano estão utilizando os vouchers para participar de feiras comerciais internacionais, obter certificações, etc., e o Ministério da Indústria e Comércio está expandindo o escopo dos pagamentos posteriores para aumentar a conveniência das empresas.
- Uma "feira de vouchers de exportação" será realizada no segundo semestre para as empresas finalmente selecionadas na 2ª fase do programa de voucher de exportação para fornecer informações sobre o programa de voucher de exportação do Ministério da Indústria e Comércio às empresas.
Refletindo as vozes do local de exportação, o programa abriu inscrições pela segunda vez desde o seu início
Aprimoramento da conveniência do uso dos vouchers de exportação e resolução proativa dos problemas de exportação enfrentados pelas empresas
O Ministério do Comércio, Indústria e Energia (Ministério da Indústria, abreviado como Ministério da Indústria) e a KOTRA (Presidente Yoo Jung-yeol) estão conduzindo uma segunda rodada de inscrições para o programa de vouchers de exportação de 2024 (Programa de Fortalecimento da Capacidade de Expansão Global da Indústria) para fortalecer a competitividade de exportação de pequenas e médias empresas.
O programa de vouchers de exportação, iniciado em 2017, geralmente selecionava empresas uma vez por ano. No entanto, refletindo as vozes do local de exportação que desejam resolver a alta taxa de competição e aumentar as oportunidades de participação, o programa está abrindo inscrições pela segunda vez desde o seu início.
O programa, um projeto de apoio à exportação do Ministério da Indústria e da KOTRA, é direcionado a pequenas e médias empresas em △materiais, peças e equipamentos △bens de consumo △serviços △setores verdes. No ano passado, o programa forneceu apoio a 453 empresas com um orçamento de 16,9 bilhões de wons. Este ano, o programa emitirá um número recorde de vouchers com um orçamento que é 1,8 vezes maior do que o ano anterior (31,1 bilhões de wons).
O programa de vouchers de exportação, que o governo tem implementado desde 2017, é um programa de apoio à exportação representativo que fornece serviços de marketing necessários para todo o processo de exportação, desde a 'preparação para a exportação' até a 'entrada em mercados estrangeiros'. As empresas selecionadas para o programa podem escolher livremente e utilizar até 8.000 serviços de apoio à exportação de 2.000 empresas de serviços (agências de execução) dentro de um limite, incluindo △marketing de exportação △certificação de padrões estrangeiros △transporte internacional △publicidade e propaganda. Mais de 700 empresas selecionadas para o programa da primeira fase deste ano estão ativamente utilizando os vouchers para participar de importantes feiras internacionais, obter principais certificações internacionais e acelerar a expansão dos seus horizontes de exportação.
O Ministério da Indústria está a expandir continuamente o âmbito do serviço de 'liquidação posterior' que permite a utilização de serviços de agências externas para além das agências de execução registradas no programa de vouchers, a fim de melhorar a conveniência para as empresas. Em vez de se limitar aos serviços de △feiras △vendas no exterior △marketing △certificação de padrões estrangeiros △transporte internacional △publicidade e propaganda do ano passado, o serviço de liquidação posterior foi expandido para incluir o 'serviço de consultoria jurídica, fiscal e contábil' este ano. Além disso, o ministério planeia expandir ainda mais o âmbito do serviço de liquidação posterior para incluir o 'serviço de representação e registo local' até ao final deste ano.
Por outro lado, uma 'feira de vouchers de exportação' será realizada para as empresas finalmente selecionadas através da segunda rodada de inscrições do programa de vouchers de exportação deste ano no segundo semestre do ano. Serão organizadas sessões de aconselhamento online 1:1 com empresas de serviços, aconselhamento 1:1 sobre o uso de vouchers de exportação com consultores dedicados a cada empresa, e serão fornecidas informações importantes sobre o programa de vouchers de exportação do Ministério da Indústria para atender às necessidades das empresas.
Empresas interessadas na segunda rodada de inscrições para o Programa de Fortalecimento da Capacidade de Expansão Global da Indústria podem consultar os anúncios de inscrição no sítio web do Ministério da Indústria (www.motie.go.kr) e no sítio web de vouchers de exportação (www.exportvoucher.com) e candidatar-se até sexta-feira, dia 24, próxima semana.
O vice-presidente da KOTRA, Chun-woo Jeon, também chefe do departamento de pequenas e médias empresas, disse: "O desempenho das exportações este ano está a crescer continuamente, com um registo positivo durante seis meses consecutivos no primeiro trimestre", acrescentando: "Vamos apoiar ativamente as exportações das nossas pequenas e médias empresas através do programa de vouchers de exportação".
Sítio Web: http://www.kotra.or.kr
Número de telefone
KOTRA
Departamento de Relações Públicas
Eun-hwa Lee, estagiária
02-3460-7025