![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
Dit is een door AI vertaalde post.
Ministerie van Industrie - KOTRA helpt MKB-bedrijven om in 'LOFT', de grootste variëteitwinkel van Japan, te komen
- Taal van de tekst: Koreaans
- •
-
Referentieland: Alle landen
- •
- Economie
Selecteer taal
Samengevat door durumis AI
- Van 16 tot 17 mei wordt in het KOTRA-hoofdkantoor in Yeomgok-dong, Seoul, de 'Japan Loft (LOFT) One-on-One 입점 상담회' georganiseerd om de toegang van Zuid-Koreaanse premium consumptiegoederenbedrijven tot de Japanse markt te ondersteunen.
- 43 Zuid-Koreaanse bedrijven uit 5 consumptiegoederencategorieën, waaronder beauty, kantoorartikelen, huishoudelijke artikelen, modeaccessoires en personageproducten, zullen deelnemen aan de bijeenkomst. Loft zal met inkoopmanagers en Ooyama, de grootste beauty-leverancier in Japan, naar Korea komen om de producten van Zuid-Koreaanse bedrijven te inspecteren en bedrijven te selecteren voor de opname van producten.
- Loft is van plan om dit jaar in totaal drie speciale evenementen te houden die alleen producten uit Korea verkopen, tot en met de tweede helft van het jaar. Loft verwacht dat door de uitgebreide samenwerking met KOTRA, in de toekomst meer uitstekende Koreaanse producten met succes de Japanse markt zullen betreden.
Van 16 mei tot en met 17 mei wordt er een individuele adviesdag gehouden voor bedrijven die geïnteresseerd zijn in het openen van een winkel bij de Japanse LOFT.
40 bedrijven uit 5 verschillende sectoren voor consumptiegoederen in Korea zullen deelnemen aan de bijeenkomst, om de toegang tot de grote Japanse distributienetwerken te verkennen.
Het Ministerie van Handel, Industrie en Energie (minister An Deok-geun) en KOTRA (CEO Yu Jeong-yeol) zullen op 16 en 17 mei een individuele adviesdag houden voor bedrijven die geïnteresseerd zijn in het openen van een winkel bij de Japanse LOFT, in het KOTRA hoofdkantoor in Yeomgok-dong, Seoul. De adviesdag is bedoeld om de toegang van Koreaanse premium consumptiegoederenbedrijven tot de Japanse markt te ondersteunen, door gebruik te maken van de gunstige omstandigheden die gecreëerd zijn door de extreem lage Yen en de resulterende stijging van toeristische uitgaven van buitenlandse bezoekers in Japan en de vierde Koreaanse golf.
LOFT is de grootste verscheidenheidswinkel van Japan met meer dan 163 winkels in heel Japan. In 2022 behaalde LOFT een omzet van 930 miljard Yen, en herstelde zo het niveau van 2019, het jaar voorafgaand aan de pandemie, dankzij de toename van inkomsten uit toerisme. Het aantal winkels in Japan is gestegen van 133 eind 2020 tot meer dan 161 eind 2023.
Aan de adviesdag zullen in totaal 43 bedrijven deelnemen uit 5 sectoren voor consumptiegoederen: △ schoonheidsmiddelen △ kantoorbenodigdheden △ huishoudelijke artikelen △ modeaccessoires △ karakterproducten. LOFT zal tijdens de bijeenkomst aanwezig zijn met aankoopmanagers, en ook Ooyama, het grootste schoonheidsmiddelenbedrijf van Japan, zal naar Korea komen om de producten van Koreaanse bedrijven te bekijken en te beslissen welke bedrijven hun producten in de winkels van LOFT (zowel online als offline) mogen verkopen.
Voorafgaand aan hun bezoek aan Korea heeft LOFT al in april een speciaal evenement georganiseerd genaamd "Korea Beauty Festival" (K-COSME Festival, KOSFES) met de nadruk op Koreaanse cosmetica. In oktober van dit jaar zullen ze een vergelijkbaar evenement organiseren met een breder aanbod van Koreaanse consumptiegoederen. Dit is de derde keer dat LOFT een evenement organiseert met uitsluitend Koreaanse producten, waarbij de eerste plaatsvond in oktober 2022 en de laatste in de tweede helft van dit jaar gepland staat.
De aankoopmanagers van LOFT gaven aan dat ze naast Koreaanse schoonheidsproducten ook op zoek zijn naar andere consumptiegoederen van hoge kwaliteit, en ze kijken uit naar een succesvolle lancering van Koreaanse producten in de Japanse markt door middel van verdere samenwerking met KOTRA.
Kim Sam-sik, hoofd van de Japanse regionale afdeling van KOTRA, zei: "Dankzij de vierde Koreaanse golf in Japan zoeken grote Japanse distributienetwerken actief naar hoogwaardige Koreaanse consumptiegoederen. Gezien de huidige gunstige omstandigheden voor onze bedrijven op de Japanse markt, met de extra bonus van een toename van toeristische uitgaven van buitenlandse bezoekers, zullen we er alles aan doen om zo veel mogelijk Koreaanse bedrijven te helpen bij hun intrede op de Japanse markt."
Website: http://www.kotra.or.kr
Contactgegevens
KOTRA
PR-afdeling
Lee Eun-hwa
02-3460-7025