Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

これはAIが翻訳した投稿です。

스타트업 커뮤니티 씬디스 (SeenThis.kr)

KOTRA、サンプスクラブ入店支援で中国全域に輸出路を開く

  • 作成言語: 韓国語
  • 基準国: すべての国 country-flag

言語を選択

  • 日本語
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

durumis AIが要約した文章

  • KOTRAは、中国の倉庫型大型スーパーマーケット、サンプスクラブと協力して、今年9月まで「2024年サンプスクラブ新規入店商談会」を開催し、健康食品、環境に優しい化粧品など、中国の消費トレンドに合った商品を入店対象に選定しました。
  • サンプスクラブに入店すれば、中国全域に大量販売が可能になり、中小・中堅企業の中国市場進出のための効果的な方法として評価されています。 昨年サンプスクラブに入店した企業は、中国への輸出が大幅に増加しました。
  • KOTRAは、サンプスクラブ入店商談会を通じて、中小・中堅企業の製品の市場性調査、商談、通関などを支援しており、サンプスクラブの 購買担当者との連携により、入店機会を提供しています。

9月末までに「サムズクラブ(Sam's Club)新規入店オンライン相談会」を開催

健康食品、環境に優しい化粧品への関心が高まっている… 入店すれば中国全土に販売路が開かれる

簡便調理冷凍食品を生産する中小企業A社は、中国での製品認知度が低く、通関手続きが複雑なため、中国輸出に苦労していた。 中国輸出の有効な方法を探していたところ、深センのサムズクラブに入店して中国全土に輸出をした企業の成功事例に触れ、「サムズクラブ入店 相談会」に参加した。KOTRA深セン貿易館は、A社の製品に対する市場性調査から、相談・通関までを支援した。A社は昨年上半期 サムズクラブへの入店に成功し、中国輸出は前年同期比で1800%も増加した。

化粧品を生産する中堅企業B社は、サムズクラブへの入店を希望していたが、購買担当者と会う方法がなかった。こうした困難を解消するため、B社は KOTRA深セン貿易館を訪れた。KOTRAは、サムズクラブとの協力ネットワークを活用して、B社の製品に適した購買担当者を繋いだ。 また、B社の製品の優位性と市場性を中国語資料にまとめ、購買担当者を説得した。B社は、サムズクラブの製造工場の現地調査を終え次第 入店予定だ。下半期から中国への化粧品輸出を予定している。

産業通商資源部(長官 アン・ドックン)とKOTRA(社長 ユ・ジョンヨル)は、中国の倉庫型大型スーパーマーケットのサムズクラブ(Sam’s Club)と手を組み、今年初めから 9月末まで「2024年サムズクラブ新規入店相談会」を実施している。中国市場への進出を希望する韓国の中小・中堅企業にとって サムズクラブへの入店は、効果的な方法として評価されている。サムズクラブに入店すれば、中国全土に大量販売が可能となるからだ。今年も 100社以上が今回の相談会への参加を申し込んでおり、サムズクラブの購買担当者が製品を審査し、一部の企業を選定して入店相談を進める 予定だ。

近年、中国の大都市を中心に、倉庫型会員制スーパーマーケットの成長が目覚ましい。その中でも、ウォルマート傘下のサムズクラブが最強だ。有料会員数は すでに400万人を超え、中国全土で40以上の店舗を運営している。サムズクラブでは、韓国の中小・中堅企業の生活消費財や 食品類を多様に販売している。KOTRAは2021年からサムズクラブ入店相談会を開始し、毎年韓国の中小企業はサムズクラブと 相当規模の入店契約を締結し、中国輸出を拡大している。

韓国の健康食スナックを生産する中小企業C社は、中国輸出が全く無かったが、昨年サムズクラブへの入店に成功し、一気に中国輸出を約 40万ドルにまで拡大した。同社は、韓国の中小企業にとって中国のサムズクラブの入店効果は非常に大きいと語り、生産工程から数段階の入店 審査が非常に厳しいものの、成功すれば製品に対する中国のバイヤーや消費者の視線が変わるという。

サムズクラブの購買担当者は、今年の中国の消費トレンドに合わせて、輸入を希望する商品分野をKOTRAに伝えた。第一に、健康食品と飲料だ。 中国の消費者の健康意識が高まっているため、低塩分、低糖質、安全、高品質な食品を求めているからだ。特に、1人暮らし世帯の増加に伴い、ミールキット、 冷凍食品などの簡便食品に対する需要も着実に増加している。

第二に、環境に優しい化粧品だ。化粧品市場の主要な消費者であるジウリンホウ(90年代生まれ)を中心に、化粧品の成分を徹底的に調べるようになったためだ。第三に、アウトドア製品だ。中国はアウトドア市場が成長の初期段階であり、消費者は独特なスタイルの製品を求めている。その他に ファッション衣料、ペット用品、家庭日用品などを挙げた。

サムズクラブの品目別の購買担当者は、韓国の中小・中堅企業と順次オンライン相談を実施する。

黄在元KOTRA中国地域本部長の説明によると、サムズクラブは、知名度の高い韓国製品だけを購入しているのではなく、品質が良く価格がリーズナブルな韓国の 中小・中堅企業の優れた消費財を積極的に購入しているという。サムズクラブに入店できれば、中国全土に大量販売されるため、韓国の 中小・中堅企業にとって非常に効果的な中国市場への販売ルート開拓方法だと語った。

ウェブサイト: http://www.kotra.or.kr

連絡先
KOTRA
広報室
イ・ウンファ 社員
02-3460-7025

seenthis.kr
스타트업 커뮤니티 씬디스 (SeenThis.kr)
스타트업 커뮤니티 씬디스 (http://SeenThis.kr Startup Community web) 씬디스는 스타트업 커뮤니티입니다. 1. 모르면 물어보세요 2. 알면 답해주세요
seenthis.kr
産業部-KOTRA、輸出機関と手を組み中国輸出に拍車 産業通商資源部とKOTRAは5月22日、中国上海で「2024 K-ビューティ上海」を開催し、28日北京で「2024 K-ヘルスケア 北京使節団」を開催しました。このイベントは、中国の化粧品・ヘルスケア市場のトレンド変化に対応し、対中国輸出を拡大するために企画されました。

2024年5月28日

産業部-KOTRA、日本の最大バラエティショップ「LOFT」への中小企業の入店を支援 5月16日から2日間、ソウルで「日本ロフト1対1入店相談会」が開催されます。 産業通商資源部とKOTRAが主催する今回のイベントには、ビューティー、文房具など5つの分野の韓国企業43社が参加し、 日本のロフトの購買責任者との相談を通じて、日本の大型流通網への進出を目指します。

2024年5月17日

サードワークス、新規輸入商品ソーシングのための「輸入商品ソーシングプラットフォーム」発表 サードワークスは輸入企業向けの「輸入商品ソーシングプラットフォーム」をリリースし、国内に輸入されたことのない新規商品とサプライヤーの検索を支援します。既存の輸入 ソーシングインテリジェンスサービスに加え、輸入企業のサプライチェーン確保と業務効率向上に貢献すると期待されています。

2024年4月25日

フィリピン輸出戦略:韓国企業が必ず押さえるべき3つのこと フィリピン輸出代行専門企業のタムスコープが提供するFDA認証取得、合法的な通関手続き、現地販売店の確保などのサービスを通じて、韓国 企業のフィリピンへの成功的な進出を支援します。30年以上の実績を持つ専門家が直接対応することで、時間と費用を削減できます。
탐스코퍼레이션 공식블로그
탐스코퍼레이션 공식블로그
フィリピン税関BOC資格およびフィリピンFDA LTO資格証
탐스코퍼레이션 공식블로그
탐스코퍼레이션 공식블로그

2024年3月20日

シンソング食品(singsongfood)、食品博覧会「タイ・タイフェックス(THAIFEX)」に出展 シンソング食品は、タイのタイフェックス博覧会に出展し、コチュジャン、テンジャン、サンジャンなどの韓国伝統の発酵調味料を披露し、K-フードの優秀性をアピールしました。特に、グローバルな嗜好を捉えるために開発された「デリシャスコチュジャン」、「サワークチュジャン」、「スウィートコチュジャン」などが好評を得ており、東南アジアのバイヤーとの輸出商談が活発に進められました。
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate

2024年6月7日

中国美容注射剤市場進出 ヒューゼルのHAフィラーは、中国市場進出以降、売上高が40%増加し、トキシンよりも施術件数が多いヨーロッパ諸国でも着実に成長しています。 2023年7月にタイの承認を取得し、東南アジア市場への進出も本格化します。
Nahee Noh
Nahee Noh
Nahee Noh
Nahee Noh

2024年3月20日

ソウル市、'2025 S/S ソウルファッションウィーク' 9月開幕、 9月3日から7日までソウルで開催される2025 S/S ソウルファッションウィークは、国内ファッションブランドのためのグローバルビジネスプラットフォームです。100人以上の 海外バイヤーが参加し、ファッションショー、プレゼンテーションショー、トレードショーなど、さまざまなプログラムを通じて国内ブランドの海外進出を支援します。5月7日までに ソウルファッションウィークホームページで申込可能です。
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate

2024年4月23日

ホーチミン輸出博覧会2024、サイゴン展示コンベンションセンター450ブース 5月8日~10日開催 2024年5月8日から11日まで、サイゴン展示コンベンションセンター(SECC)で開催されるホーチミン市ベトナム優秀輸出製品博覧会(Ho Chi Minh Export Fair 2024)は、450ブースでベトナムの主要産業分野のリーダー的な輸出志向企業を展示し、約20,000人の 来場者とのビジネス機会を提供します。
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
'2024ホーチミン市ベトナム優秀輸出製品博覧会(Ho Chi Minh Export Fair 2024)'
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate

2024年5月6日

様々なK-ラーメンに出会える場所3選 韓国ラーメンの人気が高まる中、韓国ラーメンを直接体験できる場所が人気です。 ソウル弘大のCUコンビニには、230種類以上の韓国ラーメンを販売する「ラーメンライブラリー」があり、 明洞の農心ブランドゾーンでは農心ラーメンを味わえます。 アメリカのテキサス州ダラスにも韓国ラーメンを展示して、煮て食べられる「ラーメンライブラリー」があります。
오리온자리
오리온자리
오리온자리
오리온자리
오리온자리

2024年2月2日