Ceci est un post traduit par IA.
Ministère de l'Industrie et du Commerce - KOTRA aide les PME à entrer dans le plus grand magasin de variétés japonais « LOFT »
- Langue de rédaction : Coréen
- •
-
Pays de référence : Tous les pays
- •
- Économie
0000-00-00 00:00:00
Choisir la langue
Texte résumé par l'IA durumis
- Le 16 et 17 mai, une « réunion de consultation sur l'entrée au Japon de LOFT » sera organisée au siège de KOTRA à Yeomgok-dong, Séoul, afin de soutenir l'entrée au Japon des entreprises coréennes de produits de consommation haut de gamme.
- 43 entreprises coréennes de 5 secteurs de produits de consommation, dont la beauté, la papeterie, les produits ménagers, les accessoires de mode et les produits de personnages, participeront à l'événement. LOFT sera accompagné de responsables des achats, et Ooyama, le plus grand distributeur de produits de beauté au Japon, se rendra également en Corée pour examiner les produits des entreprises coréennes et sélectionner les entreprises qui seront autorisées à entrer.
- LOFT prévoit d'organiser trois événements spéciaux consacrés uniquement aux produits coréens jusqu'à la fin de l'année, et s'attend à une entrée réussie des produits coréens de qualité supérieure sur le marché japonais grâce à une collaboration complète avec KOTRA.
Réunion d'orientation individuelle pour les entreprises souhaitant rejoindre LOFT (LOFT) au Japon à partir du 16 mai
Participation d'environ 40 entreprises nationales dans 5 domaines de biens de consommation, à la recherche d'une entrée sur le marché de la distribution de masse au Japon
Le ministère du Commerce, de l'Industrie et de l'Énergie (ministre : Andeok-geun) et la KOTRA (président : Yoo Jeong-yeol) organiseront une « réunion d'orientation individuelle pour l'adhésion à LOFT (LOFT) au Japon » au siège de la KOTRA à Yeomgok-dong, Séoul, du 16 mai pendant deux jours. Dans le contexte du yen faible sans précédent et de la vague de consommation des touristes étrangers au Japon, ainsi que de la quatrième vague de la vague coréenne, l'objectif est de soutenir l'expansion des entreprises coréennes de biens de consommation haut de gamme au Japon.
LOFT (LOFT) est le plus grand magasin de variété du Japon, avec plus de 163 magasins dans tout le pays. Les ventes de LOFT en 2022 ont atteint 930 milliards de yens, retrouvant leur niveau d'avant la pandémie de COVID-19 en 2019, grâce à l'augmentation des dépenses touristiques entrantes due à l'afflux de touristes étrangers. Le nombre de points de vente au Japon est également passé de 133 à la fin de 2020 à plus de 161 à la fin de 2023.
Cette réunion d'orientation accueillera un total de 43 entreprises nationales dans 5 domaines de biens de consommation, notamment les produits de beauté, les fournitures de bureau, les articles ménagers, les accessoires de mode et les produits de personnages. LOFT, accompagné de ses responsables des achats, ainsi que Ooyama, l'un des plus grands fournisseurs de produits de beauté au Japon, se rendra en Corée pour examiner directement les produits des entreprises coréennes et sélectionner les entreprises qui seront admises dans les magasins en ligne et hors ligne de LOFT.
Avant de se rendre en Corée, LOFT a organisé le K-COSME Festival (KOSFES), un événement promotionnel de vente préalable et limitée axé sur les produits de beauté coréens. En octobre de cette année, l'événement sera étendu à l'ensemble des biens de consommation coréens. Le festival dédié aux produits coréens organisé par LOFT aura lieu trois fois au total, à partir d'octobre de l'année dernière jusqu'au second semestre de cette année.
Les responsables des achats de LOFT ont déclaré qu'ils recherchaient activement des produits de haute qualité dans divers domaines de biens de consommation, en plus des produits de beauté coréens, et qu'ils s'attendaient à ce que les excellents produits coréens connaissent un succès au Japon grâce à une collaboration globale avec la KOTRA.
Kim Sam-sik, directeur général de la succursale japonaise de la KOTRA, a déclaré : « La quatrième vague de la vague coréenne au Japon incite les grands distributeurs japonais à rechercher activement des biens de consommation haut de gamme de qualité coréenne. » « Dans le contexte actuel de l'engouement touristique étranger, nos entreprises sont confrontées à une occasion sans précédent de s'implanter sur le marché japonais. Nous apporterons notre soutien actif pour permettre à davantage de nos entreprises de s'implanter. »
Site Web : http://www.kotra.or.kr
Coordonnées
KOTRA
Service des relations publiques
Lee Eun-hwa, membre du personnel
02-3460-7025
